Mango LabsMango Labs

SunRouter - Termos de Uso

Última atualização: 7 de fevereiro de 2026

1. Aceitação dos Termos

Ao baixar, instalar, acessar ou usar o aplicativo móvel SunRouter ("App"), você concorda em estar vinculado a estes Termos de Uso ("Termos"). Se você não concordar com estes Termos, por favor não use o App.

Estes Termos constituem um acordo legalmente vinculativo entre você e a Mango Labs ("nós" ou "nosso"). Podemos atualizar estes Termos periodicamente, e seu uso continuado do App após tais alterações constitui aceitação dos Termos atualizados.

2. Descrição do Serviço

SunRouter é um aplicativo de planejamento de rotas e navegação com múltiplas paradas que ajuda os usuários a criar, otimizar e navegar rotas com várias paradas. O App oferece:

  • Criação de rotas com origem, destino e múltiplas paradas
  • Busca de lugares com Google Places
  • Cálculo de rotas e direções via Google Routes
  • Integração de navegação com Google Maps, Apple Maps e Waze
  • Rastreamento de paradas durante a navegação
  • Suporte a múltiplos tipos de veículos (carro, bicicleta, caminhada, duas rodas)
  • Otimização de rotas (recurso Premium)
  • Rotas ilimitadas e até 25 paradas por rota (recurso Premium)
  • Recursos premium adicionais disponíveis por assinatura

3. Elegibilidade

Você deve ter pelo menos 13 anos (ou a maioridade em sua jurisdição, o que for maior) para usar este App. Ao usar o App, você declara e garante que atende a este requisito de idade e tem capacidade legal para celebrar este acordo.

4. Informações de Rota e Navegação

4.1 Aviso de Precisão

Informações de rota, direções, distâncias e tempos de viagem estimados são fornecidos apenas para fins informativos e de planejamento. Embora nos esforcemos para fornecer dados precisos e atualizados, não garantimos a precisão, integridade ou atualidade das informações exibidas no App.

4.2 Não Substitui Navegação Segura

As informações de rota e navegação fornecidas pelo App não substituem direção cuidadosa e atenta e práticas seguras de navegação. Você é o único responsável pela sua segurança e de outros ao seguir rotas sugeridas pelo App. Sempre obedeça às leis de trânsito locais e placas de sinalização.

4.3 Fonte dos Dados

Os dados de rota e lugares são obtidos do Google Maps Platform (Google Places API e Google Routes API). Não somos responsáveis por erros, atrasos ou imprecisões nos dados fornecidos por esses serviços de terceiros.

4.4 Condições do Mundo Real

As rotas exibidas no App podem não refletir condições de trânsito em tempo real, fechamentos, obras ou outros perigos. Os tempos e condições reais de viagem podem diferir dos mostrados no App.

5. Recursos Premium e Assinaturas

5.1 Planos de Assinatura

O App oferece recursos premium através de planos de assinatura (mensal e anual). Termos, preços e recursos estão sujeitos a alterações.

5.2 Recursos Premium Incluem

  • Otimização de rotas (reordenação automática de paradas para eficiência)
  • Rotas ilimitadas
  • Até 25 paradas por rota

5.3 Termos de Pagamento

  • As assinaturas são cobradas antecipadamente de forma recorrente
  • O pagamento será cobrado na sua conta da App Store ou Google Play
  • As assinaturas renovam automaticamente a menos que canceladas pelo menos 24 horas antes do fim do período atual

5.4 Cancelamento e Reembolsos

  • Você pode cancelar sua assinatura a qualquer momento nas configurações de assinatura do seu dispositivo
  • O cancelamento terá efeito ao final do período de cobrança atual
  • Reembolsos estão sujeitos às políticas da App Store ou Google Play Store
  • Não serão fornecidos reembolsos por períodos parciais de assinatura

5.5 Período de Teste

Se oferecermos um período de teste, você poderá ser cobrado após o término do período, a menos que cancele antes do vencimento.

6. Uso Aceitável

Você concorda em não:

  • Usar o App para qualquer finalidade ilegal ou não autorizada
  • Violar quaisquer leis em sua jurisdição
  • Violar os direitos de terceiros
  • Tentar fazer engenharia reversa, descompilar ou desmontar o App
  • Usar sistemas automatizados para acessar o App (scraping, bots, etc.)
  • Interferir ou perturbar a funcionalidade do App
  • Usar o App para transmitir malware ou código malicioso
  • Personificar outros ou fornecer informações falsas
  • Usar o App enquanto dirige ou opera um veículo de forma que distraia da operação segura

7. Propriedade Intelectual

7.1 Propriedade

O App, incluindo todo conteúdo, recursos, funcionalidade, design, logotipos e marcas, é de propriedade da Mango Labs e protegido por leis de direitos autorais, marcas registradas e propriedade intelectual.

7.2 Licença Limitada

Concedemos a você uma licença limitada, não exclusiva, intransferível e revogável para usar o App para fins pessoais e não comerciais, de acordo com estes Termos.

7.3 Restrições

Você não pode:

  • Copiar, modificar ou criar obras derivadas do App
  • Vender, alugar ou sublicenciar o App
  • Remover ou alterar avisos de direitos autorais, marcas ou propriedade
  • Usar nossas marcas ou logotipos sem permissão prévia por escrito

7.4 Conteúdo de Terceiros

O App usa dados do Google Maps Platform. O conteúdo do Google Maps está sujeito aos Termos de Serviço do Google e não pode ser copiado, redistribuído ou usado fora do App.

8. Privacidade

Seu uso do App também é regido pela nossa Política de Privacidade. Consulte nossa Política de Privacidade para entender como coletamos, usamos e protegemos suas informações.

9. Armazenamento de Dados

9.1 Armazenamento Local

Todos os dados de rotas, lugares e preferências são armazenados localmente no seu dispositivo. Você é responsável por fazer backup dos seus dados e pela segurança do dispositivo.

9.2 Sem Sincronização na Nuvem

Não sincronizamos seus dados com servidores na nuvem. Se você desinstalar o App ou trocar de dispositivo, seus dados armazenados localmente serão perdidos.

10. Isenções e Limitações de Responsabilidade

10.1 Disponibilidade do Serviço

Nos esforçamos para manter a disponibilidade contínua do serviço, mas não garantimos operação ininterrupta ou livre de erros. O App pode ficar indisponível devido a manutenção, atualizações, problemas técnicos ou circunstâncias fora do nosso controle.

10.2 Dependências de Serviços de Terceiros

O App depende de serviços de terceiros (Google Maps Platform, etc.) para cálculo de rotas e busca de lugares. Não controlamos e não podemos garantir a disponibilidade, precisão ou desempenho desses serviços.

10.3 Serviço "COMO ESTÁ"

O APP É FORNECIDO "COMO ESTÁ" E "CONFORME DISPONÍVEL" SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, GARANTIAS DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO ESPECÍFICO OU NÃO VIOLAÇÃO.

10.4 Aviso de Navegação

NÃO SOMOS RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER ACIDENTES, LESÕES, DANOS OU PERDAS QUE POSSAM OCORRER ENQUANTO VOCÊ SEGUE ROTAS OU DIREÇÕES FORNECIDAS PELO APP. USE OS RECURSOS DE NAVEGAÇÃO DO APP POR SUA CONTA E RISCO E SEMPRE TENHA CUIDADO.

10.5 Limitação de Responsabilidade

NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI, NÃO SEREMOS RESPONSÁVEIS POR DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU PUNITIVOS, OU PERDA DE LUCROS OU RECEITAS, INCORRIDOS DIRETA OU INDIRETAMENTE, OU PERDA DE DADOS, USO, FUNDO DE COMÉRCIO OU OUTRAS PERDAS INTANGÍVEIS RESULTANTES DO SEU USO DO APP.

10.6 Responsabilidade Máxima

NOSSA RESPONSABILIDADE TOTAL NÃO EXCEDERÁ O VALOR QUE VOCÊ NOS PAGOU NOS DOZE (12) MESES ANTERIORES À RECLAMAÇÃO, OU CEM DÓLARES ($100), O QUE FOR MAIOR.

11. Indenização

Você concorda em indenizar, defender e isentar a Mango Labs e seus diretores, funcionários e agentes de e contra quaisquer reivindicações, responsabilidades, danos, perdas e despesas, incluindo honorários advocatícios razoáveis, decorrentes ou de qualquer forma conectados a:

  • Seu uso do App
  • Sua violação destes Termos
  • Sua violação dos direitos de terceiros
  • Sua violação de leis ou regulamentos aplicáveis
  • Quaisquer acidentes ou lesões relacionados à navegação usando o App

12. Rescisão

12.1 Por Você

Você pode parar de usar o App a qualquer momento desinstalando-o do seu dispositivo. O cancelamento de assinaturas está sujeito à Seção 5.4.

12.2 Por Nós

Podemos suspender ou encerrar seu acesso ao App a qualquer momento, com ou sem causa ou aviso, se você violar estes Termos ou por qualquer outro motivo que considerarmos necessário.

12.3 Efeito da Rescisão

Após a rescisão, seu direito de usar o App cessará imediatamente. Disposições destes Termos que por sua natureza devam sobreviver à rescisão permanecerão em vigor.

13. Serviços de Terceiros

O App integra com os seguintes serviços de terceiros:

  • Google Maps Platform: Para busca de lugares e cálculo de rotas
  • Google Maps, Apple Maps e Waze: Para navegação passo a passo
  • RevenueCat: Para gestão de assinaturas
  • Sentry: Para rastreamento de erros (com seu consentimento)

Não somos responsáveis pelo conteúdo, práticas de privacidade ou termos de uso de serviços de terceiros. Seu uso de serviços de terceiros está sujeito aos seus respectivos termos e condições.

14. Restrições Geográficas

O App pode estar sujeito a restrições em certas jurisdições. A disponibilidade e precisão das rotas podem variar por região. Você é responsável por garantir que seu uso do App esteja em conformidade com todas as leis e regulamentos locais aplicáveis.

15. Resolução de Conflitos

15.1 Lei Aplicável

Estes Termos serão regidos e interpretados de acordo com as leis de [Jurisdição], independentemente de suas disposições sobre conflito de leis.

15.2 Processo de Resolução de Conflitos

Quaisquer disputas decorrentes ou relacionadas a estes Termos ou ao App serão resolvidas através de [arbitragem vinculante / tribunais de jurisdição competente] em [Local].

16. Alterações nos Termos

Reservamo-nos o direito de modificar estes Termos a qualquer momento. Notificaremos você sobre alterações importantes por:

  • Publicando os Termos atualizados no App
  • Atualizando a data de "Última atualização"
  • Em alguns casos, fornecendo aviso adicional através do App ou e-mail

Seu uso continuado do App após as alterações entrarem em vigor constitui aceitação dos Termos atualizados.

17. Independência das Cláusulas

Se qualquer disposição destes Termos for considerada inexequível ou inválida, essa disposição será limitada ou eliminada na extensão mínima necessária, e as disposições restantes permanecerão em pleno vigor e efeito.

18. Acordo Integral

Estes Termos, juntamente com nossa Política de Privacidade, constituem o acordo integral entre você e a Mango Labs quanto ao uso do App e substituem todos os acordos e entendimentos anteriores.

19. Informações de Contato

Se você tiver dúvidas sobre estes Termos, entre em contato conosco em:

Mango Labs
E-mail: hello@mangolabs.com.br
Site: https://mangolabs.com.br

20. Termos Adicionais para Lojas de Aplicativos

Se você baixou o App da Apple App Store ou Google Play Store, os seguintes termos adicionais se aplicam:

20.1 Apple App Store

  • Estes Termos são entre você e a Mango Labs, não a Apple
  • A Apple não é responsável pelo App ou seu conteúdo
  • A Apple não tem obrigação de fornecer suporte para o App
  • Em caso de falha do App, você pode notificar a Apple para reembolso
  • A Apple e suas subsidiárias são beneficiários terceiros destes Termos

20.2 Google Play Store

  • Estes Termos são entre você e a Mango Labs
  • O Google não é responsável pelo App ou seu conteúdo
  • Seu uso do App está sujeito aos termos e condições da Google Play Store

Ao usar o SunRouter, você reconhece que leu, entendeu e concorda em estar vinculado a estes Termos de Uso.